夏を代表する野菜のひとつ、ナス。
焼いて生姜醤油で。。うまいですよね。
そんな「ナス」
英語でなんて言うかご存知ですか？
ナスは英語では、なんと、
Eggplant（エッグプラント）
と言います。
直訳すると、
たまご植物！！
「どこが卵やねん！」
僕もそう思ったので、調べてみました。
ナスにも、長ナス、水ナス、など種類は色々ありますが、
「たまご」の由来となったのは、こいつ！
「米（べい）ナス」みたいです。
たしかに、色は黒いけど、形は「たまご」そのものですね〜
アメリカでは、長ナスよりも、この「米ナス」が主流みたいです。
なるほど、アメリカから来たから「米ナス」か。。。
そう思ったアナタ！早合点です！
僕も、そう思わされそうになりました！
この「米」、アメリカンじゃなくて、ライスの「米（こめ）」みたいです。
そう言われてみれば、米粒の形にも見えます。
国によって例えるものが違って、おもろいなぁ、という金曜の夜。
みなさん、ほっこりとした週末を！